Hi there,
The accounts used to log in to the ZVM console are the same accounts used for vCenter.
Hope this helps!